Я думала, что не буду читать Хоббита, все-таки не маленькая уже, а нет, пришлось. И о потраченном времени ничуть не жалею. Но сначала напишу про творение Джексона.
Бу-бу-бу...Отношение к фильму у меня не однозначное. Я специально сначала сходила в кино, и только потом взялась за книгу, потому что отзывы о фильме видела противоречивые. Особенно авторитетным для меня стало мнение брата, которое я мысленно приравняла к мнению любящего книжку читателя. Ему не понравилось.
Но я все равно пошла в кино, пусть и в середине января. Никак не могла пропустит фильм, где:
а) Мартин Фриман в роли Бильбо (по первым же увиденным мной в сети постерам я поняла, что больше ниокго не представляю в этой роли).
б) Ричард Армитейдж. Я сильно удивилась, узнав что мой любимый актер будет играть гнома, т.к мое представление о гномах у Толкина черпалось исключительно из образа Гимли. Гай Гисборн-----Гимли. Что-то мне показалось это странным.
в) Гендальф
г) фильм связан с дорой моему сердцу трилогией Властелином Колец
Итак, я пошла в кино, имея весьма смутное представление о книге и брата, сидящего рядом, и не устававшего повторять что-то со смыслом "эти гады переврали книжку".
Чтобы получить от просмотра максимум положительных впечатлений, мне потребовалось не только заставить брата молчать, но и настроить себя так, чтобы не возмущаться от излишнего пафоса в экранизации детской книжки, которого по словам уже молчащего Жени было больше, чем требуется.
Что в результате? Всего я смотрела два раза. В целом мне даже понравилось, но сначала о плохом.
Жутко выбешивает сцена "белого совета", или как там его. Галадриэль и Гендальф?! простите, что это было?!
Чуть отойдя от шока, я решила, что это типа нам так сообщили, что она потом спасет Гендальфа от чего-нибудь. Что вообще может случиться с великим и ужасным серым магом- уже совсем другой вопрос, над которым я стараюсь не размышлять: страшно представить, что еще могут выдумать сценаристы.
Все время казалось, что в первой части гномы и не гномы вовсе. Как-то слишком явно видно, что они совсем не низкого роста, а самого что ни на есть человеческого.
Новой музыки почти не было.
Многие сцены были мне не понятны, и вызывали только одну реакцию: LOL, что? Потом, узнав что многие из этих сцен по книжке, я немного успокоилась, мол это не к режиссеру придираться надо, если не нравится.
Лень расписывать остальные придирки. Вкратце все обстоит так, что после второго просмотра мне сильно нравится первая часть фильма, и категорически не нравится вторая (где-то после побега из Ривиндела). Под конец там только трэш, угар и садомия. Да, без нее, родимой, тоже не обошлось. Еще бы, кто не захочет слэшить Бильбо и Торина после таких милых обнимашек, да еще на желто-розовом фоне. К счастью, здравый смысл восторжествовал, слэшить гнома и хоббита -это чересчур.
А вот к сцене с Трандуилом не придираюсь. Вранье то оно вранье, но зато красивое и убедительное, не то что остальное.
После прочтения книжки придирок к фильму набралось еще больше. Постараюсь написать только про основные.
-черт с ним, Азог или его сын, какая разница, кого резать...но мотивация персонажа нулевая же! Вражду показали, но навязчивое желание орка убивать гномов совсем не объяснили. Коллекционирует он их, что ли...
-Торин из книжки полюбился мне больше других персонажей. Там он неоднозначный, не идеализированный как в фильме, и даже может попадать в нелепые ситуации. Он, как и все, сначала сомневался в Бильбо, но потом изменил мнение.
Так что же помешало Джексону, в распоряжении которого целых ТРИ фильма, снять все как есть, без отсебятины!?
-Трандуил гад уже в первом фильме, что ж потом будет И если Торин уже ведет себя как император вселенной в первой части, на что смотреть во второй и третьей? В книге он меняется постепенно. И эта его манера говорить длинные торжественные речи...эх, не показать такое- большое упущение.
-Про то, что Бильбо не раскрыли как положено, я вообще молчу. Для не читавших книгу его поступки не мотивированны.
Быстро же мне надоело ворчать. Понятное дело, что идеально экранизировать книгу нельзя, хотя бы из-за разницы в форматах. Но ведь Властелин Колец Джексону явно удался, это достойная работа.
Большие плюсы ставлю фильму Хоббит за приключенческую атмосферу, красивые пейзажи и первую часть просмотра. Кстати, в ЗД оно как-то лучше.
Теперь мне точно понятно лишь то, что по сравнению с предыдущей трилогией о Средиземье, Хоббит уступает почти во всем. Жаль.
~The Hobbit
Я думала, что не буду читать Хоббита, все-таки не маленькая уже, а нет, пришлось. И о потраченном времени ничуть не жалею. Но сначала напишу про творение Джексона.
Бу-бу-бу...
Бу-бу-бу...